Auszeichnung: Auszeichnung: Bernd Trautmann erhält Fußball-Kulturpreis

Nürnberg/dpa. - Die mit insgesamt 20 000 Euro dotierten Auszeichnungen sollen am31. Oktober verliehen werden.

Trautmann erhält den mit 10 000 Euro dotierten Hauptpreis. Dergebürtige Bremer wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in einem britischenKriegsgefangenenlager als Torwarttalent entdeckt. Er spielte fürManchester City und erlangte Berühmtheit, als er im Pokalfinale 1956trotz eines Halswirbelbruchs weiterspielte und seiner Mannschaft denSieg sicherte. «Wie kaum ein anderer trug Bernd Trautmann nach demZweiten Weltkrieg zur Aussöhnung zwischen Briten und Deutschen bei»,erklärte die Jury.

Beim Frankfurter Schulprojekt «Schlappeschneider -Schlappekicker», das den Fußball-Bildungspreis erhält, recherchierteeine 10. Klasse eine Woche lang die Geschichte einer FrankfurterSchuhfabrik und deren historische Verbindung zu Eintracht Frankfurt.Der Sportjournalist Christoph Ruf wird für sein Buch «Ist doch eingeiler Verein. Reisen in die Fußballprovinz» mit dem Fußball-Bildungspreis ausgezeichnet.

Zum Fußball-Spiel des Jahres kürten die Juroren dasGeschicklichkeitsspiel «WeyKick». In der fünften Kategorie, dem«Fußball-Spruch des Jahres», soll die Entscheidung über den Siegererst bei der Preisgala am 31. Oktober in Nürnberg fallen. DieDeutschen Fußball-Kulturpreise werden seit der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 verliehen.